Sekirite ak Sante

Règleman travay jèn yo

Ou gen responsablite pou bay yon espas travay ki an sekirite epi ki an sante.

Ou ka anboche jèn kòm travayè, men gen sèten konsiderasyon pou w pran lè w ap anplwaye minè. Lwa federal sou travay timoun jeneralman entèdi travay minè ki poko gen 14 lane nan okipasyon ki pa agrikòl, mete restriksyon sou èdtan travay minè ki pi piti 16 lane, epi entèdi travay minè ki poko gen 18 lane nan nenpòt travay ki danjere. Diferan estanda nan lwa travay pou timoun ki aplike nan travay agrikòl.

 

Enfòmasyon detaye sou lwa federal ak etatik sou travay timoun ki disponib sou sitwèb OSHA Young Workers.

Young female employee using a digital tablet while working in an organic store

Èske w gen kesyon?
Nou la pou ede w.

Nou pran angajman pou ede w konprann responsablite w yo antanke yon konpayi. Yo ka reponn anpil kesyon sou responsablite ki gen rapò ak sekirite epi sante w lè w itilize Konseye lwa sa yo (Asistans ak Travayè epi Ti Biznis nan Lwa sou Travay):

Pou plis asistans, tanpri kontakte:

OSHA nan 1-800-321-OSHA (6742)

 Biwo Rejyonal OSHA yo bay konsèy, fòmasyon, ak asistans pou biznis ak òganizasyon ki mande èd avèk pwoblèm sekirite ak sante nan travay. Anplis de sa, Pwogram Konsiltasyon sou Plas OSHA ofri konsèy konfidansyèl sou sekirite ak sante nan travay ou gratis. Yo pa bay okenn sitasyon oswa penalite; sèl obligasyon anplwayè a se korije danje ki idantifye yo.

 

Tanpri note ke endistri min nan gen pwòp seri estanda sou sekirite ak sante, règ ak règlemantasyon, ki se Administrasyon Sekirite ak Sante Min (MSHA). Anplwayè endistri min yo ta dwe kontakte MSHA nan 202-693-9400 oswa sou AskMSHA@dol.gov.

Èske w bezwen plis enfòmasyon?

Konseye elaws (Lwa Asistans Travay pou Travayè ak Ti Biznis) yo se yon seri zouti sou entènèt devlope pa Depatman Travay Etazini pou ede anplwaye ak konpayi yo konprann dwa yo ak responsablite yo anba lwa travay federal yo.