KONSÈNAN EMPLOYER.GOV

Search
AFICH OBLIGATWA

Sekirite ak Sante

Konpansasyon travayè yo

Ou gen responsablite pou bay yon espas travay ki an sekirite epi ki an sante.

Pou travayè k ap travay nan antrepriz prive oswa ajans gouvènmantal etatik ak lokal yo, konpansasyon pou aksidan travay—sa vle di konpansasyon pou travayè ki viktim aksidan travay oswa maladi pwofesyonèl—ki sipèvize nan nivo eta a, pa komisyon konpansasyon travayè leta yo.

 

Sepandan, pou kat sèten gwoup travayè espesifik yo, Biwo Pwogram Konpansasyon pou Aksidan Travay (OWCP) nan Depatman Travay Etazini ki administre pwogram konpansasyon travayè yo. Pwogram sa yo, ki bay avantaj ranplasman salè, tretman medikal, reyabilitasyon pwofesyonèl ak lòt benefis, ki se:

Colleagues having a discussion in a workshop.
Aprann plis sou OSHA

Èske w gen kesyon?
Nou la pou ede w.

Pou plis asistans, tanpri kontakte:

OWCP

Konsèy konpansasyon travayè eta w la

Lòt resous

Èske w bezwen plis enfòmasyon?

Konseye elaws (Lwa Asistans Travay pou Travayè ak Ti Biznis) yo se yon seri zouti sou entènèt devlope pa Depatman Travay Etazini pou ede anplwaye ak konpayi yo konprann dwa yo ak responsablite yo anba lwa travay federal yo.

Kesyon ki Komen yo

Ki responsablite fondamantal mwen nan bay yon espas travay sen ak san danje?

Ki kalite dosye ak rapò sou sekirite mwen bezwen kenbe?

Kijan mwen ka prepare m nan ka ta gen yon ijans nan espas travay la?

Kisa k ap pase si youn nan anplwaye mwen yo rapòte yon espas travay ki pa an sekirite?

Ki dwa yon anplwaye genyen si mwen fè reprezay kont li?

Kijan mwen ka konfòme m ak règleman sekirite federal yo?

Kisa k ap pase pandan yon enspeksyon sekirite?

Kijan mwen ka kenbe jèn travayè yo an sekirite nan espas travay mwen?

Ki moun ki responsab pou bay konpansasyon travayè yo?

Ki afich mwen dwe mete nan espas travay mwen?

Ministè Travay Etazini

200 Constitution Ave NW, Washington, DC 20210

1-866-487-2365 | TTY 1-877-889-5627

1-866-4-USA-DOL