KONSÈNAN EMPLOYER.GOV

Search
AFICH OBLIGATWA

Sekirite ak Sante

Responsablite Jeneral Anplwayè yo

Ou gen responsablite pou bay yon espas travay ki an sekirite epi ki an sante.

Ou dwe bay yon espas travay ki pa gen danje pou sante ak sekirite epi respekte sèten estanda sekiritè, règ, ak règleman, ki ka varye selon endistri ou a ak nati operasyon yo. Anplwaye w yo gen dwa pou refize travay ki danjere, a kondisyon ke sèten nan kondisyon yo ranpli.

 

Anplwayè yo dwe tou:

  • Afiche an evidans afich ofisyèl la ki gratis de Administrasyon Sante ak Sekirite nan Travay OSHA Sekirite ak Sante nan Travay la – Se afich Lwa ki dekri dwa ak responsablite anba lalwa.
  • Enfòme travayè yo sou danje chimik yo atravè fòmasyon, etikèt, alam, sistèm kòd koulè, fèy enfòmasyon chimik, ak lòt metòd.
  • Bay travayè yo fòmasyon sou sekirite nan yon lang ak vokabilè yo ka konprann.
  • Konsève dosye egzat sou blesi ak maladi ki gen rapò ak travay la.
  • Fè tès nan espas travay la, tankou echantiyonaj lè a, ki obligatwa pou kèk estanda OSHA.
  • Bay travayè yo ekipman pwoteksyon pèsonèl ki nesesè gratis.
  • Bay egzamen odyans oswa lòt tès medikal ke yo mande dapre estanda OSHA yo.
  • Afiche sitasyon OSHA ak done sou aksidan ak maladi kote travayè yo kapab wè yo.
  • Notifye OSHA nan espas uit èdtan apre yon lanmò nan travay la oswa nan espas 24 èdtan apre nenpòt ospitalizasyon, anpitasyon, oswa pèt yon je (1-800-321-OSHA [6742]).
  • Pa fè zak reprezay kont travayè yo paske yo egzèse dwa yo dapre lalwa, sa ki enkli dwa yo pou yo rapòte yon aksidan oswa yon maladi ki gen rapò ak travay la.
Female employees working with machine parts in a warehouse.
Aprann plis sou OSHA

Èske w gen kesyon?
Nou la pou ede w.

Nou pran angajman pou ede w konprann responsablite w yo antanke yon konpayi. Yo ka reponn anpil kesyon sou responsablite ki gen rapò ak sekirite epi sante w lè w itilize Konseye elaws sa yo (Asistans Lwa sou Travay pou Travayè ak Ti Biznis yo):

Konseye OSHA nan Konsyantizasyon sou Danje

Konseye nan Konsève Dosye nan OSHA

Pou plis asistans, tanpri kontakte:

OSHA nan 1-800-321-OSHA (6742)

Biwo OSHA nan zòn ou an

 Biwo Rejyonal OSHA yo bay konsèy, fòmasyon, ak asistans pou biznis ak òganizasyon ki mande èd avèk pwoblèm sekirite ak sante nan travay. Anplis de sa, Pwogram Konsiltasyon sou Plas OSHA ofri konsèy konfidansyèl sou sekirite ak sante nan travay ou gratis. Yo pa bay okenn sitasyon oswa penalite; sèl obligasyon anplwayè a se korije danje ki idantifye yo.

 

Tanpri note ke endistri min nan gen pwòp seri estanda sou sekirite ak sante, règ ak règlemantasyon, ki se Administrasyon Sekirite ak Sante Min (MSHA). Anplwayè endistri min yo ta dwe kontakte MSHA nan 202-693-9400 oswa sou AskMSHA@dol.gov.

Lòt resous

Èske w bezwen plis enfòmasyon?

Konseye elaws (Lwa Asistans Travay pou Travayè ak Ti Biznis) yo se yon seri zouti sou entènèt devlope pa Depatman Travay Etazini pou ede anplwaye ak konpayi yo konprann dwa yo ak responsablite yo anba lwa travay federal yo.

Kesyon ki Komen yo

Ki responsablite fondamantal mwen nan bay yon espas travay sen ak san danje?

Ki kalite dosye ak rapò sou sekirite mwen bezwen kenbe?

Kijan mwen ka prepare m nan ka ta gen yon ijans nan espas travay la?

Kisa k ap pase si youn nan anplwaye mwen yo rapòte yon espas travay ki pa an sekirite?

Ki dwa yon anplwaye genyen si mwen fè reprezay kont li?

Kijan mwen ka konfòme m ak règleman sekirite federal yo?

Kisa k ap pase pandan yon enspeksyon sekirite?

Kijan mwen ka kenbe jèn travayè yo an sekirite nan espas travay mwen?

Ki moun ki responsab pou bay konpansasyon travayè yo?

Ki afich mwen dwe mete nan espas travay mwen?

Ministè Travay Etazini

200 Constitution Ave NW, Washington, DC 20210

1-866-487-2365 | TTY 1-877-889-5627

1-866-4-USA-DOL