Sendika ak Aktivite Yo Antann yo sou yo ki Pwoteje

Lwa Nasyonal sou Relasyon Travay (NLRA)

Ki dwa anplwaye m yo genyen dapre Lwa Nasyonal sou Relasyon Travay (NLRA) la?

1. Ki kalite konduit yo konsidere kòm aktivite pwoteje yo antann yo sou yo dapre NLRA a?

Sa ki ka fè pati aktivite pwoteje yo antann yo sou yo a jeneral e l ka gen aktivite ki fèt anndan ak deyò travay la. Nan travay la, men kèk egzanp aktivite: 

 

  • Anplwaye k ap pale antre yo sou konbyen yo peye yo, avantaj yo genyen, oswa lòt kondisyon
Colleagues seated around a table sharing project ideas
  • Anplwaye k ap bay feyè ki gen rapò ak kondisyon travay la nan kote ki pa gen moun k ap travay nan lè ki pa gen travay, sa gen ladan l nan pakin pandan yo p ap travay
  • Anplwaye k ap distribiye yon petisyon pou mande chanjman nan kondisyon travay yo, tankou pi bon lè ak ogmantasyon salè
  • Anplwaye ki met ansanm pou yo pale ak konpayi a sou pwoblèm ki gen nan travay la
  • Yon anplwaye ki fè deklarasyon nan yon rankont sekirite ki mansyone pwoblèm sekirite ki konsène yo ak lòt anplwaye
  • Anplwaye k ap kite travay la pou yo manifeste sa yo panse ki kondisyon travay ki pa gen sekirite
  • Anplwaye ki met ansanm pou yo refize travay siplemantè nan kad manifestasyon kont desizyon konpayi diminye sou lè travay yo
  • Anplwaye ki nan defans sosyal, rasyal ak jistis tankou ki pote yon bouton, mayo, oswa lòt akseswa defans yon kòz presi pou èd ak pwoteksyon yo

 

Aktivite pwoteje yo antann yo sou yo ka fèt tou deyò travay la e l ka gen lòt moun ki enplike. Pa egzanp, men kèk egzanp aktivite pwoteje yo antann yo sou yo:

 

  • Anplwaye ki kontakte yon eta oswa yon ajans biwo federal konsènan pwoblèm nan kondisyon travay yo
  • Konvèsasyon anplwaye konsènan pwoblèm nan travay la sou rezo sosyal, tankou Facebook, Twitter, elt., menm si konvèsasyon sa yo ka gen enpak sou repitasyon konpayi a
  • Anplwaye yo ka kontakte kliyan oswa vandè konpayi a, oswa pale ak piblik la oswa jounalis konsènan kondisyon travay yo

2. Èske m ka aplike règleman pou m pwoteje sa m konsidere kòm enfòmasyon ki konfidansyèl e ki gen restriksyon?

Anplwaye yo gen dwa pou yo pale antre yo sou salè, avantaj, ak lòt règleman ak kondisyon travay yo. Donk, si yon lekti rezonab règleman an bloke dwa anplwaye a, sa ap ilegal. Sa vle di, règ ki anpeche anplwaye yo pale sou salè, avantaj, ak kondisyon travay yo ak pa anplwaye yo konsidere kòm ilegal. Men, anplwaye yo an jeneral ka met ansanm pou yo aplike kèk règleman net sou konfidansyalite ki pa gen rapò ak enfòmasyon anplwaye oswa kondisyon travay. Pa egzanp, an jeneral konpayi yo mande konfidansyalite enfòmasyon ki gen restriksyon yo, tankou sekrè komèsyal. 

 

Lè w ap aplike règleman sa yo, li enpòtan pou w distenge règ ki mete restriksyon sou pataj enfòmasyon nan dosye w ak règ pou restriksyon nan konvèsasyon anplwaye konsènan itilizasyon enfòmasyon an jeneral. Menmsi anplwaye yo gen libète pou yo pataje ak pale sou kèk enfòmasyon, konpayi yo anjeneral ka kenbe epi aplike règleman sou pwoteksyon enfòmasyon anndan konpayi a. 

 

Met sou sa, antant ki gen ki gen dispozisyon jeneral ki mande pou anplwaye yo an jeneral jwi dwa yo dapre NLRA—pa egzanp, règleman pou pa pataje, pa bay, e pa fè konpetisyon, ka vyole NLRA a. 

3. Èske mwen kominike ak anplwaye m yo si y ap òganize pou reprezantasyon sendika a? 

Konpayi ak sendika travay yo gen dwa di sa yo panse ak bay opinyon yo konsènan avantaj ak enkonvenyan sendika yo, ak konsènan avantaj ak enkonvenyan manm sendika yo – menmsi ni konpayi yo ni sendika travay yo ka fè remak ki menase oswa fòse pou reyaji ak aktivite sendika a. Pa egzanp, pandan yon kanpay anvan vòt, ou ka kominike ak anplwaye yo konsènan avantaj ak enkonvenyan pou w manm sendika, men w pa ka gen konduit kote w ap fòse moun oswa menase moun, tankou: 

 

  • Menase anplwaye ak konsekans negatif, tankou fèmen travay la, revokasyon oswa disiplin, pèdi avantaj, plis kondisyon travay ki difisil, aplike règ ki vin pi konplike, si yo sipòte yon sendika, patisipe nan aktivite sendika, oswa chwazi yon sendika pou reprezante yo
  • Pwomèt anplwaye yo avantaj sosyal si yo rejte yon sendika
  • Enplike yon pwomès avantaj lè w mande anplwaye yo bay doleyans pandan yon kanpay òganizasyon sendika.
  • Bay anplwaye yo avantaj pandan yon kanpay òganizasyon sendika a pou pouse anplwaye a vote kont sendika a
  • Kenbe chanjman salè oswa avantaj sosyal pandan yon kanpay sendika ki t ap fèt si sendika pa t sou plas, sof di w pa esplike anplwaye yo yon fason klè chanjman an ap fèt, kit yo chwazi oswa yo pa chwazi sendika a, e sèl objektif anpwaye a se rapòte chanjman ki la pou evite tout efò k ap fèt pou enfliyanse rezilta eleksyon an
  • Poze anplwaye yo kesyon konsènan pwòp aktivite yo oswa aktivite kòlèg yo oswa senpati
  • Espyone oswa fè foto aktivite anplwaye sendika yo

4. Èske m ka poze aksyon kont anplwaye ki depoze yon plent nan Komite Nasyonal Relasyon Travay (NLRB) oswa ki te kolabore ak NLRB a nan yon ankèt oswa eksperyans?

Non. Seksyon 8(a)(4) nan NLRA a fè l yon pratik travay enjis pou yon anplwaye “revoke oswa fè diskriminasyon kont yon anplwaye paske l depoze yon plent oswa bay yon temwayaj nan kad Lwa sa a.” Pa egzanp, ou pa ka: 

 

  • Revoke oswa fè diskriminasyon kont anplwaye paske yo di y ap depoze yon plent, yo bay enfòmasyon oswa yo fè deklarasyon sou sèman bay yon ajan NLRB k ap mennen ankèt sou yon plent, refize devwale idantite yon kòlèg ki depoze yon plent, pale ak yon kòlèg konsènan temwayaj ou gen pou fè, bay temwayaj nan yon jijman NLRB, oswa refize bay temwayaj volontèman nan non w
  • Revoke oswa fè diskriminasyon kont anplwaye paske w sispèk oswa w panse, yon fason kòrèk oswa pa kòrèk, yo te depoze oswa ta pral depoze yon plent

Èske w bezwen plis enfòmasyon?

Konseye elaws (Lwa Asistans Travay pou Travayè ak Ti Biznis) yo se yon seri zouti sou entènèt devlope pa Depatman Travay Etazini pou ede anplwaye ak konpayi yo konprann dwa yo ak responsablite yo anba lwa travay federal yo.