توظيف المحاربين القدامى وأفراد الخدمة

حقوق المحارب القديم أو فرد الخدمة

تقع على عاتقك مسؤولية معاملة المحاربين القدامى أو أفراد الخدمة بشكل عادل.

يضيف الموظفون من المحاربين القدامى وأفراد الخدمة قيمة كبيرة إلى أماكن العمل في أمريكا؛ حيث يمكن لخبراتهم وما يتحلون به من أخلاقيات العمل وسمات القيادة تقديم عظيم الفائدة للموظفين المدنيين. ويلعب أصحاب العمل دورًا مهمًا في الحفاظ على الدفاع الوطني لبلادنا قويًا من خلال دعم الموظفين الأعضاء في القوات النظامية وإتاحة الفرصة لهم للانضمام للخدمة عند استدعائهم، وكذلك التأكد من أن المحاربين القدامى يمكنهم استخدام مهاراتهم وخبراتهم للعمل في قطاع القوى العاملة المدنية بعد الانتهاء من أداء خدمتهم العسكرية.

 

بصفة عامة، يجب عليك معاملة الموظفين لديك من المحاربين القدامى وأفراد الخدمة الحاليين مثل أي موظفين آخرين. يحظر قانونان فيدراليان التمييز في العمل على أساس وضع الموظفين بصفتهم محاربين قدامى أو أفرادًا حاليين في الخدمة؛ وهما قانون حقوق التوظيف وإعادة التوظيف لأفراد الخدمات النظامية (USERRA)، وقانون المساعدة في إعادة تكيّف المحاربين القدامى في حقبة فيتنام (VEVRAA). بموجب قانون USERRA، يتمتع الموظفون بالحماية من التمييز على أساس خدمتهم السابقة في القوات النظامية، أو خدمتهم الحالية كأفراد في القوات النظامية، أو نيتهم في الانضمام إلى القوات النظامية. كما يحمي قانون USERRA الموظفين من الانتقام بناءً على أفعالهم التي تهدف إلى فرض حقوقهم أو حقوق شخص آخر بموجب القانون، أو المشاركة في إجراءات قضائية تتعلق بقانون USERRA، أو المساعدة في أي تحقيق يتعلق بقانون USERRA.

 

إذا كنت مقاولًا فيدراليًا مباشرًا أو من الباطن، فإن أي موظف يعمل لديك من المحاربين القدامى أو أفراد الخدمة الذين ينطبق عليهم تعريف “المحارب القديم المحمي” يُعد أيضًا مشمولاً بالحماية من التمييز والانتقام بموجب قانون VEVRAA. وينطبق كلّ من قانون USERRA وقانون VEVRAA عليك إذا كنت مقاولاً فيدراليًا مباشرًا أو من الباطن، وبينما ينطبق قانون USERRA على جميع المحاربين القدامى، ينطبق قانون VEVRAA على فئات معينة فقط من المحاربين القدامى.

هل لديك أسئلة؟
نحن هنا لتقديم المساعدة.

نلتزم بمساعدتك على فهم مسؤولياتك بصفتك صاحب عمل. ويمكنك العثور على إجابات العديد من الأسئلة عن مسؤولياتك تجاه الموظفين من المحاربين القدامى وأفراد الخدمة باستخدام أدوات مستشاري elaws (المساعدة في قوانين التوظيف للعاملين والشركات الصغيرة) التالية:

تتولى إدارة خدمات توظيف وتدريب المحاربين القدامى (VETS) مهمة إنفاذ قانون USERRA، بينما يتولى مكتب برامج الامتثال للعقود الفيدرالية (OFCCP) مهمة إنفاذ قانون VEVRAA. وتعمل هذه الوكالات معًا حسب الاقتضاء لضمان توفير المعاملة العادلة للمحاربين القدامى وأفراد الخدمة العسكرية الحاليين في أمريكا.

 

لمزيد من المساعدة، يُرجى التواصل مع:

إدارة خدمات توظيف وتدريب المحاربين القدامى (VETS): ‎1-866-4-USA-DOL أو مكتب VETS المحلي

مكتب برامج الامتثال للعقود الفيدرالية (OFCCP): ‎1-800-397-6251 أو مكتب المساعدة التابع لمكتب برامج الامتثال للعقود الفيدرالية (OFCCP)

لا يجوز لك، بموجب هذين القانونين، ممارسة التمييز ضد الموظفين الذين يحاولون فرض حقوقهم أو حقوق شخص آخر، أو الانتقام منهم. لا يجوز لك اتخاذ أي إجراء سلبي بسبب حالة الموظف كمحارب قديم أو فرد خدمة، أو لأن الموظف حاول فرض حقوقه أو حقوق شخص آخر بصفته أحد المحاربين القدامى أو أحد أفراد الخدمة. على سبيل المثال، لا يمكنك اتخاذ أي من الإجراءات التالية: 

  • رفض ترقية الموظف
  • رفض توفير مزايا العمل للموظف
  • الانتقام من الموظف لتقديمه شكوى بشأن انتهاك حقوقه
  • رفض توظيف أحد مقدمي طلبات التوظيف

 

بسبب وضعه كأحد المحاربين القدامى أو أفراد الخدمة العسكرية ليس من الواضح دائمًا متى يمكن اعتبار الحالة تمييزًا بموجب القانون. لكن من مصلحتك كصاحب عمل أن تتعرف على هذه القوانين وتتواصل مع الحكومة الفيدرالية إذا كانت لديك أسئلة. 

Man shaking hands with military man

هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟

مستشارو elaws (المساعدة في قوانين العمل للعاملين والشركات الصغيرة) هم مجموعة من الأدوات الإلكترونية التي طوّرتها وزارة العمل الأمريكية لمساعدة الموظفين وأصحاب العمل على فهم ما لهم من حقوق وما عليهم من مسؤوليات بموجب قوانين العمل الفيدرالية.